Anche in: English · Español · Português · Deutsch · Français

Arachidi e frutta a guscio nascoste: torrone, gianduia…

In breve: Le arachidi sono legumi, mentre la frutta a guscio (nocciola, mandorla, noce, anacardo…) è un altro gruppo di allergeni. Entrambe vanno evidenziate e si nascondono spesso in torrone, gianduia, croccante, marzapane, pesto e gelati. Cocco, noce moscata e zigolo dolce non sono frutta a guscio ai sensi del Regolamento UE 1169/2011.

Le allergie ad arachidi e frutta a guscio sono tra quelle che più spesso causano reazioni gravi. E in Italia la frutta secca è ovunque: torrone, gianduia, pesto, pasticceria, gelato. Spesso con nomi che non fanno pensare subito a una noce. Ecco cosa conta per legge come frutta a guscio e dove guardare con attenzione.

Arachidi e frutta a guscio: due gruppi

Il Regolamento UE 1169/2011 distingue:

L'etichetta quindi non può scrivere solo «frutta a guscio», ma deve nominare il frutto. L'unica esenzione dell'allegato II riguarda la frutta a guscio usata per distillati. Per le arachidi, olio raffinato compreso, non ci sono esenzioni.

Ingredienti che contengono arachidi o frutta a guscio

TermineCosa contiene
Pasta di mandorle, marzapane, frutta martoranaMandorle
Gianduia, crema spalmabile alle noccioleNocciole
TorroneMandorle, nocciole o pistacchi (e albume)
CroccanteMandorle, nocciole o arachidi caramellate
Amaretti, cantucciMandorle (e armelline)
PestoPinoli, spesso anacardi o noci nelle versioni industriali
Crema di pistacchioPistacchi
Burro di arachidi, olio di arachidiArachidi
Salsa satayArachidi
Oli di noce o nocciolaSpremuti a freddo, a volte con proteine
Farina di mandorle, bevanda di mandorlaMandorle
Baklava, panforteFrutta secca varia

Dove non te le aspetti

Cosa non è frutta a guscio per legge

Alcuni alimenti si chiamano «noce» o sembrano frutta secca senza esserlo per il regolamento:

Se sei allergico a uno di questi, lo trovi nell'elenco ingredienti ma senza evidenza. Se con un'allergia alla frutta a guscio puoi mangiare cocco o pinoli, lo decide l'allergologo.

Tracce e contaminazione crociata

Nessun allergene ha tante diciture sulle tracce quanto la frutta a guscio, soprattutto su cioccolato, biscotti e prodotti da forno. Essendo volontarie e non standardizzate, non dicono nulla sulla quantità. Chi ha allergie gravi ad arachidi o frutta a guscio in genere evita questi prodotti. Forni, pasticcerie e gelaterie presentano un rischio più alto per via degli utensili condivisi.

Nella vita di tutti i giorni

Sicurezza

Queste allergie possono causare reazioni gravi. Porta sempre con te il kit d'emergenza. Ai segni di anafilassi (difficoltà respiratoria, gonfiore della bocca o della gola, calo di pressione) usa subito l'autoiniettore di adrenalina e chiama il 112 (144 in Svizzera), anche se i sintomi sembrano attenuarsi.

Come ti aiuta IngrediLens

Con i filtri «arachidi» e «frutta a guscio», IngrediLens riconosce i nomi dei frutti ma anche gianduia, marzapane, torrone, croccante, pesto o olio di arachidi, in sei lingue. Le diciture come «può contenere tracce di frutta a guscio» sono segnalate a parte. Premium permette di creare un profilo per ogni familiare e una card per la scuola o la babysitter. I dati restano sul dispositivo. IngrediLens non è un dispositivo medico e può sbagliare: controlla sempre la confezione.

Controllo allergeni nella lista ingredienti

Incolla una lista ingredienti e vedi quali dei tuoi allergeni e diciture “può contenere” cita.

Apri lo strumento gratuito

Controlla le etichette con IngrediLens

Inquadra la lista ingredienti con la fotocamera dell’iPhone: IngrediLens evidenzia gli allergeni che hai scelto e le diciture “può contenere”. Gratis per iniziare, senza account, i tuoi dati restano sul dispositivo.

Scarica dall’App Store

Domande frequenti

Quali frutti a guscio vanno segnalati nell'UE?

Le arachidi, come gruppo a sé, e otto frutti a guscio: mandorle, nocciole, noci, anacardi, noci pecan, noci del Brasile, pistacchi e noci macadamia.

Cocco, pinoli e castagne sono frutta a guscio per il regolamento UE?

No, non rientrano nei 14 allergeni e non vengono evidenziati. Chi è allergico deve leggere tutto l'elenco degli ingredienti.

L'olio di arachidi raffinato va segnalato?

Sì. A differenza della soia, l'allegato II non prevede esenzioni per l'olio di arachidi.

La noce moscata è frutta a guscio?

No. È un seme usato come spezia e non rientra nella frutta a guscio regolamentata.

Fonti

  1. Regolamento (UE) n. 1169/2011, allegato II, punti 5 e 8
  2. Comunicazione della Commissione sulla fornitura di informazioni sugli allergeni (2017/C 428/01)
  3. Ministero della Salute, allergie alimentari
  4. Food Allergy Italia

Guide correlate

L’autore

Scritta e aggiornata da IngrediLens. Ogni guida riporta le sue fonti ufficiali; è un’informazione generale, non un parere medico. IngrediLens in breve: come funziona e chi lo sviluppa

Informazioni generali, non un parere medico. Leggi sempre l’etichetta del prodotto e segui le indicazioni del tuo medico o allergologo. Ai segni di anafilassi usa l’autoiniettore di adrenalina, se presente, e chiama il 112.